;---- 
;---- Hints for translators:
;---- This file uses UNICODE format. To modify it, use Windows Notepad.
;---- In the 'File - Save as' dialog, make sure Encoding is set to Unicode.
;---- The syntax used herein is:
;----   KEY = String Value
;---- To translate the text, modify String Value. Leading and trailing spaces will be ignored.
;---- DO NOT modify KEY!
;---- DO NOT modify or remove special tokens in the form ${Identifier}. These are placeholders for numbers or other data.
;---- 

;---- 
;---- language selection dialog strings
;---- 
LANGUAGE_SELECTION_DIALOG_TITLE                     = USB Audio Device Firmware Upgrade
LANGUAGE_SELECTION_DIALOG_SUBTITLE                  = Please select a language.

;---- 
;---- application strings
;---- 
APP_TITLE                                           = Eddict USB Audio Device Firmware Update
APP_BUTTON_CLOSE                                    = Exit

;---- 
;---- device section strings
;---- 
SECTION_DEVICE_TITLE                                = Device
SECTION_DEVICE_LABEL_MANUFACTURER                   = Manufacturer:
SECTION_DEVICE_LABEL_PRODUCT                        = Product:
SECTION_DEVICE_LABEL_VIDPID                         = VID/PID:
SECTION_DEVICE_LABEL_SERIAL_NO                      = Serial number:
SECTION_DEVICE_LABEL_FIRMWARE_VERSION               = Current Firmware:

;---- 
;---- firmware section strings
;---- 
SECTION_FIRMWARE_TITLE                              = Firmware
SECTION_FIRMWARE_BUTTON_BROWSE                      = Browse...

;---- 
;---- upgrade section strings
;---- 
SECTION_UPGRADE_TITLE                               = Upgrade
SECTION_UPGRADE_BUTTON_START                        = Start
;---- The text shown in idle state is optional and is empty by default.
SECTION_UPGRADE_STATUS_IDLE                         = 
SECTION_UPGRADE_STATUS_DEVICE_OPENED                = Device opened.
SECTION_UPGRADE_STATUS_READY_TO_UPDATE              = Ready for firmware update.
;---- Hint for translators: The tokens ${CurVer} and ${NewVer} are placeholders and must not be modified or removed.
SECTION_UPGRADE_STATUS_READY_TO_UPDATE_VERSION      = Ready for firmware update from version ${CurVer} to ${NewVer}.
SECTION_UPGRADE_STATUS_INITIALIZING                 = Initializing...
SECTION_UPGRADE_STATUS_ENTERING_DFU_MODE            = Entering upgrade mode...
SECTION_UPGRADE_STATUS_IN_PROGRESS                  = Upgrading firmware...
;---- Hint for translators: The tokens ${CurrentBytes} and ${TotalBytes} are placeholders and must not be modified or removed.
SECTION_UPGRADE_STATUS_TRANSFER_PROGRESS            = ${CurrentBytes} of ${TotalBytes} bytes transferred.
SECTION_UPGRADE_STATUS_ENTERING_APP_MODE            = Starting firmware...
SECTION_UPGRADE_STATUS_SUCCESSFULLY_FINISHED        = Firmware upgrade finished successfully.
SECTION_UPGRADE_STATUS_FAILED                       = Firmware upgrade failed!
;---- Hint for translators: The token ${NewVer} is a placeholder and must not be modified or removed.
SECTION_UPGRADE_STATUS_NO_FIRMWARE_UPGRADE_REQUIRED = The new firmware version is ${NewVer}. The version of the firmware running in the device is identical or newer. No upgrade is required.

;---- 
;---- error message strings
;---- 
;---- Hint for translators: The tokens ${Caller}, ${Function} and ${ErrorCode} are placeholders and must not be modified or removed.
ERROR_MESSAGE_COMMON_ERROR                          = ${Caller}: Function ${Function} failed with error code ${ErrorCode}.
ERROR_MESSAGE_UPGRADE_FAILED                        = The firmware upgrade has failed. To try again, disconnect the device, turn power off and on, and reconnect it.
ERROR_MESSAGE_DRIVER_API_DLL_NOT_FOUND              = The driver DLL required to access the device is missing.
ERROR_MESSAGE_DRIVER_API_DLL_NOT_COMPATIBLE         = The driver DLL required to access the device is not compatible with this application version.
ERROR_MESSAGE_DRIVER_API_DLL_WITHOUT_INI            = The configuration file for the driver DLL required to access the device is missing.
ERROR_MESSAGE_DRIVER_API_DLL_WITH_INVALID_INI       = The configuration file for the driver DLL required to access the device is invalid.
ERROR_MESSAGE_NO_FIRMWARE_FILE_AVAILABLE            = No firmware is available for this device.
ERROR_MESSAGE_FAILED_TO_OPEN_FIRMWARE_FILE          = Unable to open the specified firmware file.
ERROR_MESSAGE_INVALID_FIRMWARE_FILE                 = The specified firmware file is invalid.
ERROR_MESSAGE_FAILED_TO_READ_FIRMWARE_FILE          = Unable to read from the specified firmware file.
ERROR_MESSAGE_NO_DEVICE_CONNECTED                   = No device found. Please plug in the device you want to upgrade.
ERROR_MESSAGE_TOO_MANY_DEVICES_CONNECTED            = More than one device found. Please plug in exactly one device.

;---- 
;---- question strings
;---- 
QUESTION_YES_NO_CONFIRM_TO_ABORT                    = The firmware upgrade is currently running. The device could be damaged if you abort now. Do you really want to abort?
QUESTION_YES_NO_CONFIRM_TO_DOWNGRADE                = The version of the firmware running in the device is identical or newer to the version to be downloaded. Do you want to continue?
